Glossário de ar-condicionado
Mais de 40 termos técnicos explicados em linguagem direta, com links para os serviços e guias relacionados. Cada definição pode ser lida isoladamente.
Entender o vocabulário do setor ajuda a comparar orçamentos, conversar com o técnico e tomar decisões melhores sobre instalação, manutenção e compra de equipamentos. Os termos estão em ordem alfabética. Se você procura o significado de um código de erro ou o procedimento para um defeito específico, veja também a seção de problemas comuns.
A
- ART (Anotação de Responsabilidade Técnica)
- Documento que registra no CREA a responsabilidade técnica de um engenheiro por um serviço. No PMOC, a ART formaliza quem responde pelo plano de manutenção, operação e controle do sistema de climatização. PMOC →
B
- Bandeja de condensado
- Peça sob a serpentina da evaporadora que recolhe a água formada na refrigeração e a leva ao dreno. Bandeja suja ou trincada causa pingos e odor.
- Biofilme
- Camada de microrganismos aderida a superfícies úmidas, como serpentina e bandeja. É a principal origem do cheiro de mofo em ar-condicionado e é removido pela higienização. Higienização →
- BTU (British Thermal Unit)
- Unidade usada para indicar a capacidade de refrigeração. 1 BTU/h equivale a cerca de 0,293 watt de potência térmica. Um aparelho de 12.000 BTU/h remove cerca de 3,5 kW de calor do ambiente por hora. Calculadora de BTUs →
C
- Capacitor
- Componente elétrico que dá o impulso de partida a motores, como o do compressor e dos ventiladores. Perde capacidade com o tempo e é uma das peças mais trocadas. Troca de capacitor →
- Carga de gás
- Quantidade de fluido refrigerante do circuito, informada em gramas na etiqueta da unidade externa. A carga correta é feita após vácuo, pesando o gás, e não apenas pela pressão. Carga de gás →
- Carga térmica
- Quantidade de calor que o ambiente recebe e que o ar-condicionado precisa retirar. Depende da área, da insolação, do número de pessoas, dos equipamentos e do isolamento. Calculadora de BTUs →
- Cassete
- Modelo de evaporadora embutido no forro, com grade aparente no teto e distribuição de ar em quatro direções. Indicado para salas amplas, lojas e escritórios. Instalação de cassete →
- Chiller
- Equipamento que resfria água, distribuída por tubulação a fancoils em vários ambientes. Comum em edifícios comerciais, hospitais e indústrias. Manutenção VRF, chiller e self contained →
- Compressor
- Componente que comprime o gás refrigerante e o faz circular. Em modelos inverter, a velocidade do compressor é variável; nos convencionais, ele liga e desliga. Troca de compressor →
- Condensadora (unidade externa)
- Unidade do split instalada fora do ambiente, onde ficam o compressor e o trocador de calor que dissipa o calor retirado do ar interno.
- Contator
- Chave elétrica comandada pela placa que liga e desliga o compressor. Contatos desgastados causam falhas intermitentes de partida.
D
- DR (Dispositivo Diferencial Residual)
- Dispositivo de proteção que desliga o circuito quando detecta fuga de corrente para a terra, reduzindo o risco de choque. Complementa o disjuntor, que protege contra sobrecorrente.
- Dreno
- Mangueira ou tubulação que conduz a água de condensação da evaporadora para fora do ambiente. Precisa de caimento contínuo para funcionar.
E
- Estanqueidade
- Ausência de vazamento no circuito frigorífico. É verificada pressurizando a tubulação com nitrogênio e observando se a pressão se mantém.
- Evaporadora (unidade interna)
- Unidade do split instalada no ambiente, onde o gás absorve o calor do ar. Contém serpentina, turbina, filtros, bandeja e placa de controle.
F
- Fancoil
- Unidade terminal que insufla ar resfriado por água gelada vinda de um chiller. Existe em versões de piso, parede e teto.
- Filtro de ar
- Tela que retém poeira e fiapos antes da serpentina. Deve ser limpo com frequência para manter fluxo de ar e eficiência. Limpeza de filtros →
- Flange
- Terminação alargada da ponta do tubo de cobre usada nas conexões das unidades. Flange mal feito é causa comum de vazamento de gás em instalações novas.
G
- Gás refrigerante
- Fluido que circula no circuito e transporta calor. Os mais comuns são R-22 (antigo), R-410A e R-32. Não é consumido; falta indica vazamento. Guia dos gases →
H
- Higienização
- Limpeza profunda de serpentina, turbina, bandeja e dreno com produto adequado, seguida de enxágue. Elimina biofilme e odor, e vai além da limpeza de filtros. Higienização de split →
I
- Insuflamento
- Ar já resfriado que sai da evaporadora para o ambiente. A diferença entre a temperatura de retorno e a de insuflamento indica o desempenho do aparelho.
- Inverter
- Tecnologia em que o compressor varia a velocidade conforme a necessidade térmica, em vez de ligar e desligar. Reduz consumo e ruído em uso frequente. Instalação inverter →
M
- Manifold (manômetros)
- Conjunto de manômetros e válvulas usado para medir pressões e carregar o gás refrigerante. É a principal ferramenta de diagnóstico do circuito frigorífico.
- Multi split
- Sistema com uma condensadora ligada a duas ou mais evaporadoras. Economiza espaço externo, mas exige planejamento da tubulação e da carga de gás.
- Multímetro e alicate amperímetro
- Instrumentos que medem tensão, resistência e corrente. Permitem identificar capacitores fracos, compressor com corrente anormal e falhas de alimentação.
N
- Nitrogênio (teste de pressão)
- Gás inerte usado para pressurizar a tubulação antes da carga de gás refrigerante, a fim de localizar vazamentos sem poluir.
P
- Piso-teto
- Evaporadora que pode ficar rente ao teto ou ao chão, na horizontal ou na vertical. Atende ambientes amplos sem forro, como salões e lojas. Instalação de piso-teto →
- PMOC
- Plano de Manutenção, Operação e Controle exigido pela Lei 13.589/2018 para edifícios de uso público e coletivo com ambientes climatizados artificialmente. Organiza rotinas, laudos e responsável técnico. Guia do PMOC →
- Pré-instalação
- Preparação do imóvel com tubulação, dreno e ponto elétrico antes do aparelho, geralmente durante obra ou reforma. Pré-instalação →
- Pump down
- Procedimento de recolher o gás na unidade externa antes de desinstalar o aparelho, evitando liberar refrigerante na atmosfera. Desinstalação →
S
- Self contained
- Equipamento de grande porte que concentra compressor, condensador e evaporador em um gabinete, geralmente com rede de dutos. Comum em lojas, auditórios e indústrias.
- Selo Procel e etiqueta Inmetro
- Etiquetas de eficiência energética que classificam aparelhos de A (mais eficiente) a G. Ajudam a comparar o consumo de modelos equivalentes.
- Sensor de temperatura
- Componente que informa à placa a temperatura do ar ou da serpentina. Falha no sensor causa desligamentos e oscilações.
- Serpentina
- Trocador de calor em tubos de cobre e aletas de alumínio. Na evaporadora, resfria o ar; na condensadora, dissipa o calor. Serpentina suja reduz a eficiência.
- Split
- Sistema que separa o aparelho em duas unidades, evaporadora e condensadora, ligadas por tubulação de cobre, fiação e dreno. É o modelo residencial mais comum. Instalação split →
- Superaquecimento
- Diferença entre a temperatura do gás na saída da evaporadora e a temperatura de evaporação. É um indicador usado para diagnosticar carga de gás e restrições.
T
- Turbina
- Ventilador em formato cilíndrico da evaporadora que impulsiona o ar. Acumula sujeira entre as pás, causando ruído, vibração e cheiro.
V
- Vácuo
- Etapa da instalação em que bomba e vacuômetro retiram ar e umidade do circuito antes de liberar o gás. Vácuo insuficiente reduz a eficiência e encurta a vida do compressor.
- Vacuômetro
- Instrumento que mede o nível de vácuo atingido no circuito. Garante que ar e umidade foram removidos, em vez de confiar apenas no tempo de bomba.
- Válvula de expansão
- Componente que reduz a pressão do refrigerante antes da evaporadora. Em sistemas inverter e VRF, costuma ser eletrônica.
- Ventilador da condensadora
- Hélice que força o ar sobre a serpentina externa para dissipar calor. Se não gira, o compressor superaquece e o aparelho não gela.
- VRF/VRV
- Sistema de fluxo de refrigerante variável: uma ou mais condensadoras atendem várias evaporadoras com controle individual. Exige manutenção planejada e registro por unidade. Manutenção VRF →
Como usar este glossário
Use os termos para ler orçamentos com mais segurança. Por exemplo, ao ver "vácuo e estanqueidade" em uma proposta de instalação, você sabe que a empresa se compromete a testar a tubulação e retirar a umidade do circuito. Se esses itens não aparecem, peça para incluir. Ao ouvir que o aparelho "perdeu gás", lembre que o gás refrigerante não é consumido: a falta indica vazamento, que precisa ser localizado e reparado antes de qualquer recarga.
Se ainda tiver dúvidas, consulte a central de perguntas frequentes, a página de normas e legislação ou fale com um técnico pelo contato.
Peça um orçamento sem compromisso
Envie seu pedido pelo formulário e entraremos em contato.
Próximo passo
Quer conversar sobre este assunto?
Depois da leitura, escolha entre solicitar uma ligação com nome e telefone ou enviar um pedido detalhado pelo formulário de orçamento.